TRENDS SS 2017

Ormai l'estate è esplosa e la domanda è sempre quella:"Quali proposte ci suggerisce il mondo della moda?" Negli ultimi anni, come penso molti avranno notato, sono tanti, troppi i trends che possiamo "captare" dalle passerelle dei più grandi brand. Io ho provato a selezionare per voi quelle che secondo me sono le maggiori tendenze di stagione! Spero che possiate prendere ispirazione dai look che ho creato per voi! Alcuni outfit sono molto diversi dalla passerella, altri sono più simili: questo per farvi vedere che si possono trovare modi più comuni per indossare le nuove tendenze, che in passerella a volte possono sembrare un po' "bizzarre" e improponibili. Cosa ne pensate?

Summer is arrived and the sun is shining, but the question is always the same:"Which suggestions will the fashion world propose to us?" In the latest years, as a lot of people have noticed (I suppose), there are a lot of (or too many) trends we can "see" on the catwalk of the most famous brands. I tried to select for you the major trends for this season! I hope you can be inspired by these outfits I created for you! Some of them are really different from the catwalk, others are similar: this for make you see that you can wear the new trends in more common ways than on the catwalk. What do you think about them?

1. DECONSTRUCTED SHIRT + RUFFLES

La camicia salva in moltissime occasioni, ma... avete mai pensato che anche lei può avere un lato originale e divertente pur rimandendo molto chic? Sono proprio queste le caratteristiche che mi hanno fatto innamorare della cosiddetta "deconstructed shirt", ovvero una camicia "decostruita", modificata nella forma e nei dettagli, come per esempio le ruches e i volant, altra tendenza di questa nuova stagione, non solo su questo capo, ma anche su molti altri.

The shirt can save you in many different situations, but... have you thought that it can have an original and funny side, remaining chic too? These are the characteristics that made me love the "deconstructed shirt", a shirt modified in its shape and details, like for example ruches and volant, other trends of this new season, not only on this piece, but also on many others.

2. BRALETTE

Un trend che ha conquistato ma anche scioccato molte fashionistas è il reggiseno a vista, in questo caso la bralette. Ci sono alcuni modi per indossarlo senza risultare inappropriate o volgari, dunque mantenendo un'allure chic. Uno di questi è quello che vi propongo qui sopra: una bralette ricamata che sembra quasi un micro top, con shorts o gonna a vita alta (che però arrivino almeno a metà coscia) e un blazer o comunque un capospalla da tenere aperto durante le fresche serate estive, è infatti un look che si presta soprattutto per la sera.

A trend that have conquered but also shocked a lot of fashionistas is the "underwear as outerwear", in this case we are talking about the bralette. There are a few ways to wear it in a chic way. One of them is the one you can see above: an embroidered bralette that seems a micro top, with a pair of high waist shorts or skirt and a blazer to wear during the fresh Summer evenings, in fact this look is perfect for this part of the day.

3. '70s AND '80s

Grande ritorno delle ultime stagioni sono gli anni '70 e '80: questo non vuol dire replicare esattamente gli outfit di quel periodo, ma, come si suol fare nel mondo della moda, prendere ispirazione anche solo per uno o due capi. Ne sono un esempio i due look che trovate qui sopra: nel caso del primo (quello Seventies) troviamo un pantalone ampio e i fiori e nel secondo (quello Eighties) paillettes e contaminazioni disco music.

Big return of these last seasons are '70s and '80s: this doesn't mean to copy exactly the way to dress of these periods, but, as usual in the fashion world, be inspired by the Seventies and the Eighties wearing only one or two pieces that have some characteristics of the pieces you could find in these years, for example wide trousers, flowers, paillettes and disco music style.

4. BRIGHT COLORS

Nella stagione calda non possono mancare i colori forti, vibranti, che danno vitalità! Un consiglio? Sperimentate abbinando colori contrastanti fra di loro: il risultato sarà d'impatto, ma senza esagerare e sicuramente molto originale, pur restando, come piace a me, molto chic. Un esempio? Cosa ne dite del rosso e del blu come in questi due look qui sopra? Altri colori che mi piace abbinare sono: il blu e il fucsia, il blu e il viola, il fucsia e il viola, il giallo e il rosso... provati con ottimi risultati!!

In Summer is a must to wear bright colors! A piece of advice? Experiment with combining different colors: the result will be strong, original but also (like I love) chic. An example? What do you think about red and blue together like in these two outfits above? Other colors I love to combine together are: blue and fuchsia, blue and purple, fuchsia and purple, yellow and red... I tried them and the result was very good!!

5. SLOGAN TEE & TULLE SKIRT

Un capo prettamente sportivo con uno elegante e un po' "strano"... il risultato? Assolutramente cool! Cosa ne dite, vi piace la gonna di tulle abbinata così? Secondo me può essere un ottimo modo per "smorzarla" e renderla più adatta ad occasioni quotidiane.

A sporty piece with an elegant but "strange" piece... the result? Very cool! Do you like combining tulle skirt in this way? In my opinion it can be a good way to make it suitable to everyday wear.

6. OFF THE SHOULDER

Quest'estate sarà protagonista un trend che già avevamo visto moltissimo l'anno scorso: i top e gli abiti off the shoulder! Direi che non ha bisogno nè di presentazioni nè di spiegazioni... posso solo dirvi che non ve ne pentirete se acquisterete un capo con questa caratteristica: è chic, semplice e si presta a moltissime occasioni.

This Summer we will see a trend that we saw also last year: off the shoulder tops and dresses! I think that it needn't presentations or explanations... I can only tell you that you will not regret it if you buy a piece with this characteristic: it's chic, simple and perfect for many different situations.

7. OVERSIZED SHOULDERS

Con la brezza delle fresche serate estive è necessario coprirsi, ma questo non vuol dire che dobbiamo rinunciare allo stile: non vi piace l'idea di un caldo blazer oversize con micro top, tacchi e pantaloni o gonna?

With the breeze of the fresh Summer evenings it's necessary to cover up, but this doesn't mean that you have to give up style: don't you like the idea of a warm oversized blazer with a micro top, heels and a pair of trousers or a skirt?

OTHER TRENDS

Scrivi commento

Commenti: 11
  • #1

    little fairy fashion (lunedì, 12 giugno 2017 07:01)

    Bellissimo post, complimenti! Kiss
    Nuovo post “Top con righe e volant per un look casual/chic – Seconda proposta” ora su http://www.littlefairyfashion.com

  • #2

    alessandra (martedì, 13 giugno 2017 18:42)

    Molto interessante questo post. Adoro le ruches
    www.alessandrastyle.com

  • #3

    Fashion Teenagerss (martedì, 13 giugno 2017 19:48)

    Grazie! Baci!

  • #4

    Fashion Teenagerss (martedì, 13 giugno 2017 19:50)

    Grazie mille Alessandra! Anche io le adoro!

  • #5

    fashion blogger (mercoledì, 14 giugno 2017)

    tutte tendenze che stra amo!!!
    nuovo outfit sul mio blog
    <a href="http://tr3ndygirl.com/tuffo-nel-passato-patch-e-stemmi-in-perfetto-90s-style/" rel="dofollow">Patch look con Toodog e Black Sheep Project</a>
    un bacione

  • #6

    Dili (giovedì, 15 giugno 2017 11:27)

    Mi piace molto la tua selezione!
    Buona giornata Tesoro!
    Baci
    Dili
    Nuovo post: http://www.milanotime.net/rosegal-off-the-shoulder-floral-romper/

  • #7

    Fashion Teenagerss (giovedì, 15 giugno 2017 14:41)

    Anch'io le amo! Un bacio!

  • #8

    Fashion Teenagerss (giovedì, 15 giugno 2017)

    Grazie Dili! Buona giornata anche a te!

  • #9

    Martina (giovedì, 15 giugno 2017 18:43)

    Che bel post Ale! Adoro soprattutto le prime due proposte!
    Bacioni
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it

  • #10

    Fashion Teenagerss (giovedì, 15 giugno 2017 22:16)

    Grazie mille Marti! Baci!

  • #11

    kara (lunedì, 03 luglio 2017 12:03)

    Grazie! Baci!