MILANO FASHION WEEK FW 2016/17

24 Febbraio 2016: Milano Fashion Week day 1. Una giornata molto interessante e divertente dove ho potuto partecipare ad una sfilata e tre presentazioni. Trovate tutte le foto delle collezioni nel video qui sotto!

24 February 2016: Milan Fashion Week day 1. A very interesting and enjoyable day when I participated at one fashion show and three presentations. 

You can find all the photos in this video below!

MFW FW 2016/17 OUTFIT

Semplice e pratico ma chic è il look che ho scelto per la mia giornata di Milano Fashion Week! Indosso pantaloni vintage della Seventy, camicia di Zara, stringate Bershka, collana (Bijou Brigitte) e cappotto (Zara) colorati e borsa J&C Jackyceline.

For this day of Milan Fashion Week I chose a simple and practical but chic outfit. I'm wearing vintage Seventy pants, Zara shirt, Bershka oxfords, Bijou Brigitte and Zara colored necklace & coat and J&C Jackyceline bag.

.GIULIAMARANI PRESENTATION

Dall'incontro della stilista Giulia Marani con l'artista Fulvia Monguzzi (Miss Goffetown) nasce la collezione "HONEY", il perfetto connubio tra lo charme retrò e la contemporaneità della metropoli, elementi in realtà in contrasto tra loro. Eleganza, creatività ed energia sono secondo me gli aggettivi che vengono in mente osservando questa collezione. Il mio capo preferito è senza dubbio la camicia stampata, che a mio parere rappresenta perfettamente il contrasto (armonioso) tra i due elementi sopra citati.

The designer Giulia Marani and the artist Fulvia Monguzzi (Miss Goffetown) have created "HONEY" the Fall Winter 2016/17 collection, the perfect combination of the charme retrò and the city contemporaneity, two elements in apparent contraddition. 

Elegance, creativity and energy are, in my opinion, the adjectives for this beautiful collection. My favourite piece is absolutely the printed blouse because it represents perfectly the harmonious contrast of the two elements above mentioned.

CO|TE PRESENTATION

Le collezioni di CO|TE non smetteranno mai di stupirmi! Sempre perfette anche nella loro presentazione. Per la primavera/estate 2016 abbiamo visto a Settembre una collezione che presentava una donna romantica, ma forte, capace di ottenere ciò che vuole senza rinunciare alla femminilità, per l'autunno/inverno 2016/17 invece propone una collezione ispirata ai mitici anni '70 in particolare alle figure di Isabella Rossellini con la madre Ingrid Bergman, con tutto il suo "charm androgino".

In questa collezione ci sono molti elementi che, accostati fra loro, lasciano intendere tutto il filo della collezione (double street couture) questi sono: le stampe, molto femminili come quella floreale, contrapposte ad altre dal sapore militare; il pizzo rivisitato e le boules, che danno un tocco di luce agli abiti.

Tutti i contrasti sono resi armoniosi da uno styling molto accurato: sovrapposizioni, abbinamenti inaspettati ed una femminilità fatta di apparenti contraddizioni. 

The CO|TE collections are always wonderful! Always perfect in their presentation. For Spring/Summer 2016 we saw a romantic but strong woman, in this Fall/Winter we have a collection inspired by the '70 especially to Isabella Rossellini with her mother, with all her "androgynous charm".

In this collection (double street couture) there are a lot of elements mixed together: the prints, feminine floral prints with military prints; the (rivisited) lace enhances the natural femininity of those who wear it; and the boules that give an effect of lightness to the clothes.

Contrasts are harmonized by a reasoned styling: overlays, unexpected combinations and a femininity made of apparent contraddictions.

ELEVENTY PRESENTATION

Nella vita di tutti i giorni occorre essere pratici, ma si vuole anche essere eleganti. Proprio per questo il marchio Eleventy veste una donna "sofisticata nella sua praticità". La sartorialità e l'eleganza semplice (con l'aggiunta di particolari) dei capi mi hanno colpito molto, soprattutto per quanto riguarda i cappotti, il mio capo preferito di tutta la collezione!

In our everyday life we have to be comfortable but we also want to be elegant. Therefore the brand Eleventy dress a sophisticated woman in her praticality. 

I love the simple elegance of the pieces, with the addition of particular details. My favourite piece of this collection is the coat! J'adore!

Scrivi commento

Commenti: 10
  • #1

    Pamela Soluri (sabato, 05 marzo 2016 18:50)

    tutti bellissimi i tuoi look tesoro
    buon sabato, un bacio
    <<< <a href=http://tr3ndygirl.com>tr3ndygirl fashion blog</a> >>>

  • #2

    alessandra (domenica, 06 marzo 2016 18:08)

    Che peccato non aver potuto partecipare, bella review. Mi piace molto il tuo look
    www.alessandrastyle.com

  • #3

    Luna (domenica, 06 marzo 2016 23:28)

    Bellissimo il look, molto chic e di classe, finalmente qualcuno che non si veste in modo assurdo solo per la fashion week. Le presentazioni davvero divine. Ci aspetteranno grandi cose per le prossime stagioni, non vedo l'ora di fare shopping. :)
    Luna
    http://www.fashionsnobber.com

  • #4

    Fashion Teenagerss (lunedì, 07 marzo 2016 10:05)

    Grazie Pamela!

  • #5

    Fashion Teenagerss (lunedì, 07 marzo 2016 10:07)

    Grazie mille Alessandra!

  • #6

    Fashion Teenagerss (lunedì, 07 marzo 2016 10:10)

    Grazie mille Luna!
    Concordo :)

  • #7

    Martina (mercoledì, 09 marzo 2016 12:55)

    E' stato bello rivederti!
    Bel post Ale!
    Bacioni
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it
    NUOVO POST

  • #8

    Fashion Teenagerss (mercoledì, 09 marzo 2016 18:01)

    Anche per me Marti!
    Grazie!

  • #9

    francesca (giovedì, 10 marzo 2016 17:15)

    Che bei look!

  • #10

    Fashion Teenagerss (giovedì, 10 marzo 2016 18:17)

    Sono piaciute molto anche a me queste presentazioni!